วันเสาร์ที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562

รีวิว พันสารท (ฉบับเต็ม)





ภาพจาก สามเสนบุ๊ค




พันสารท
ผู้เขียน เมิ่งซีสือ
ผู้แปล Bou Ptrn
สำนักพิมพ์ EverY
เรื่องย่อ
‘เสิ่นเฉียว’ เจ้าสำนักเขาเสวียงตู ได้รับบาดเจ็บสาหัสแทบสิ้นชีวิต ตกสู่ก้นเหว ไม่รู้เป็นโชคดี หรือโชคร้ายเขาได้คนผู้หนึ่งผ่านมาพบเข้าพอดี ผู้นั้นคือ ‘เยี่ยนอู๋ซือ’ ประมุขนิกายมารผู้ทำตามอำเภอใจ ซ้ำยังประพฤติตนอวดดี โจษจันไปทั้งโลกอธรรม และธรรมะ เขาเลือกช่วยเสิ่นเฉียวเอาไว้ด้วยหวังชี้ทางให้หันเข้าหาความเสื่อมทราม ทว่าหลังฟื้นจากความตาย เสิ่นเฉียวผู้มีจิตใจดีเมตตาเอื้อเฟื้อ ยังคงยึดมั่นในวิถีของตนมิคลาย

พื้นที่ความเห็นแบบปลอดสปอยล์
                พันสารทมี 4 เล่มจบค่ะ เป็นนิยายคนเขียนเดียวกับรัชศกเฉิงฮวาปีที่สิบสี่ ซึ่งเนื้อเรื่องก็เข้มข้นไม่ต่างกัน เพียงจากแนวสืบสวนคดีต่าง ๆ มาท่องยุทธภพเผชิญหน้ากับจิตใจของคนไปกับตัวละครทั้งสอง โดยเนื้อเรื่องจะพานักอ่านอย่างเรา ๆ เติบโตไปกันตัวละคร พร้อมมองดูว่า  ใจคนไม่แน่นอน จะดำหรือขาวมากน้อย แตกต่างไปตามหลักยึดในจิตใจคนคนนั้น และนายเอกของเรื่องอย่าง เสิ่นเฉียวแรกเริ่มของเนื้อหาพันสารท เขาคือผ้าขาวผืนหนึ่งที่พึ่งปลิวจากบ้านเกิดลงมายังโลกกว้างค่ะ
                เสิ่นเฉียวได้รับบาดเจ็บจากการท้าประลองครั้งใหญ่ ล่วงลงมาจากหน้าผา พอดีที่นั่นเป็นเส้นทางที่เยี่ยนอู๋ซือ ประมุขพรรคมาร พระเอกผู้พึ่งออกจากการเก็บตัวใช้เดินทางกลับพรรคพอดี ด้วยความนึกสนุกอยากเห็นสีหน้าคนพรรคธรรมะผู้สูงส่งสิ้นหวังหลังฟื้นมาพบว่าตนพิการ เขาเลยตัดสินใจช่วยเหลือ แต่น่าเสียเสิ่นเฉียวฟื้นขึ้นมานอกจากไม่สิ้นหวังกับดวงตาที่บอด และวรยุทธ์ที่ถดถอย เขายังคงรอยยิ้ม และมอบคำขอบคุณแก่ผู้ช่วยเหลืออย่างสงบ เสิ่นเฉียวออกเดินทางเข้าเมือง ความทรงจำของเขาไม่สมบูรณ์ดีทำให้จำไม่ได้ว่าตนแท้จริงเป็นใคร ระหว่างทางเขาพบเจอผู้คนแต่ละเมือง ซึ่งต้องใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางสงคราม และพบเจอผู้คนที่ใช้ชีวิตอยู่อย่างสุขสบายด้วยอำนาจเงินทอง รวมทั้งพบผู้คนที่พร้อมจะดีกับเขาชั่วครู่ พอหันหลังให้ก็ทรยศ ...เรียกว่าชีวิตของนายเอกพันสารทหลังฟื้นจากความตายต้องเผชิญหน้ากับโลกที่เขาตัดขาดมาตลอด โดยมีเยี่ยนอู๋ซือคอยติดตามเดินทางด้วยอย่างสนองสนใจ พร้อมทั้งพูดถึงผู้คนในอีกแง่มุมซึ่งเสิ่นเฉียว ไม่เคยคิดถึงมาก่อนว่าจะได้พบ
                สำหรับเราพันสารทเป็นนิยายที่สนุกมากเรื่องหนึ่ง อ่านแล้วเป็นแนวยุทธภพกำลังภายในอย่างมาก ถ้าพูดถึงโมเม้นของพระเอกนายเอกก็มีไปตลอดทางของเรื่อง เพราะพระเอกนั้นหยอดเก่งสุด ๆ แต่...ช่วงแรกไม่ใช่หยอดเพราะรักหรอกนะคะ ขีดเส้นใต้เอาไว้ว่าพระเอกเรื่องนี้เป็นประมุขพรรคมาร มองคนเก่ง ร้ายกาจ และเจ้าแผนการโดยไม่คำนึงถึงใจใคร แน่นอนว่าสุดท้ายเขาก็มีเหตุให้ต้องเรียนรู้ และเข้าใจบางอย่างในมุมเสิ่นเฉียวเช่นกัน แต่ถ้าจะให้สปอยล์เล็ก ๆ ตรงนี้ก็คงบอกว่า หลังการรู้ตัวของท่านเยี่ยนว่าอาเฉียวของเขานั้นพิเศษในใจ เจ้าตัวก็ต้องหาทางพิสูจน์ความจริงใจสารพัดชดเชยสิ่งที่ตัวเองทำลงไปค่ะ
คะแนน 9.5 / 10




พื้นที่ความเห็นแบบสปอยล์ (อย่างละเอียด)
                ต้องบอกก่อนว่าพันสารทเป็นเรื่องนอกลิสเรามาก ๆ เพราะไปอ่านรีวิวใคร ๆ ก็บอกพระเอกร้ายยยมากก ถ้าใครไม่ชอบพระเอกร้าย เรื่องนี้อาจจะไม่โอเคกับคุณ นอกจากนี้คือความนิยายกำลังภายใน กับตัวละครมากมายในเรื่อง ใครไม่ใช่แนวนี้ อาจจะต้องข้ามเรื่องนี้ไปค่ะ ต่อจากนี้จะเป็นสปอยล์เล่าเรื่องทั้ง 4 เล่ม ใครไม่โอเครีบปิดเลยนะคะ              
                ด้วยแต่เดิมนายเอกถูกเลี้ยงมาบนยอดเขาภายในสำนัก ท่ามกลางความอบอุ่นของอาจารย์และพี่น้อง ทำให้เขามีนิสัยที่สงบ เมตตา ใจกว้างต่อผู้อื่นโดยไม่นึกถึงด้านร้ายของใคร ต้องบอกก่อนเลยว่านายเอกเป็นคนเก่ง และฉลาดคนหนึ่ง แต่ความเสียเปรียบต่อผู้คนที่เขาได้รับ พระเอกนิยา,ไว้ว่า เพราะความใจอ่อนค่ะ

เล่ม 1: เปิดปมสำนักนายเอก คัมภัร์สุริยัน และสงครามรวมบ้านเมือง
                นายเอกของเรื่องเดิมเป็นเจ้าสำนักเขาเสวียงตูที่มีชื่อเสียง และปลีกวิเวกจากยุทธภพค่ะ หลังเดินทางมาสักพักจนได้ความทรงจำคืนมา เขากับเยี่ยนอู๋ซือ ก็เดินทางกลับเขาเสวียงตูไปด้วยกัน (แน่นอนว่ามีคนบางคนไล่ยังไงก็จะตามไป ไม่ใช่เสิ่นเฉียวเต็มใจให้ตามไปแต่อย่างใด) เราค่อนข้างตกใจที่คนเขียนเฉลยเลยว่านายเอกตกหน้าผาเพราะอะไร ที่ตกใจกว่านั้นคือนายเอกเป็นคนคิด และคาดการณ์เองทั้งหมด ตอนนั้นทั้งเรา ทั้งพระเอกต่างเซอร์ไพรซ์มาก ว่านายเอกที่แสนดีจริง ๆ ไม่ใช่เขา ไม่ทันคน (พระเอกน่าจะใช้คำว่าอาเฉียวคนโง่งมน่ะนะ) แต่เป็นเพราะเขาระลึกถึงความสัมพันธ์อยู่เสมอ ถึงมีความเป็นไปได้ว่าจะถูกทรยศ เขาก็ไม่เคยนึกระแวงใครเลยสักครั้ง เรารักเสิ่นเฉียวที่เป็นแบบนี้มากจริง ๆ ค่ะ ส่วนพระเอกก็คงคิดว่าน่าสนใจเลยช่วยนายเอกหนีออกจากสำนัก และพาติดตามตัวเองไป
                พรรคมารแบ่งออกเป็นสามสำนัก พระเอกคือหนึ่งในสามประมุขพรรคมารที่มีชื่อเสียง และเคยท้าประลองกับอาจารย์นายเอกมาแล้ว (แก่แค่ไหนลองคำนวณดูค่ะ) แน่นอนว่าแพ้ค่ะ เลยเก็บตัวอยู่นาน พระเอกเป็นคนมองการณ์ไกล และมีมุมมองการมองโลกที่น่าสนใจมาก ถ้าไม่นับความร้ายที่ไม่สนใจจิตใจใคร การมองโลกของพระเอกเป็นเรื่องที่ทำให้เสิ่นเฉียวยอมรับมากเรื่องหนึ่งเลยค่ะ อย่างเรื่องการรวมจงหยวนเป็นหนึ่งเดียวพระเอกพาพรรคสนับสนุนฮ่องเต้เมืองหนึ่ง ซึ่งก่อนหน้านี้เขาพานายเอกไปเปิดมุมมอง การปกครองเมืองอื่น ๆ มาแล้ว เมื่อมาถึงเมืองที่พระเอกสนับสนุน เขาก็ให้เสิ่นเฉียวมองดู และพิจารณาด้วยตนเองว่าคิดเห็นเรื่องนี้อย่างไร แน่นอนค่ะว่าเสิ่นเฉียวยอมรับเลยว่าเห็นด้วยกับพระเอกจริง ๆ
                สองคนนี้ถ้าไม่นับที่ต่างเดินทางคนละสาย มองจิตใจคนคนละมุม เรื่องอื่นเรียกว่าคุยกันได้หมด แลกเปลี่ยนความคิด และปรึกษากันได้อย่างดี รวมทั้งทั้งสองคนได้ฝึกส่วนหนึ่งของคัมภีร์สุริยันคนละชิ้นสองชิ้นมาแล้ว จึงมีเรื่องให้ประมุขเยี่ยนดึงนายเอกไว้ข้างตัวเอง เพื่อเป็นหนูทดลอง แต่สำหรับคนอ่านได้แต่บ่นพระเอกจริง ๆ เห็นชัด ๆ ว่านอกจากนายเอกไม่มีใครคุยกับเขาได้รู้เรื่องขนาดนี้ ยังจะรังแกกันอีกนะ !
เล่ม 2 : จุดแรกเริ่มของการปิดปมเนื้อเรื่อง คือนายเอกต้องสู้ !
                ในบรรดาสี่เล่ม เล่มนี้ดาร์กสุด ดราม่าสุด สำหรับเรา ต้องบอกก่อนว่าเรื่องราวในเล่มหนึ่งถึงต้นเล่มสอง พระเอกช่วยชีวิตนายเอกไว้หลายครั้งมาก จะร้ายยังไง จะแกล้งยังไงเวลานายเอกใกล้ตาย คนที่มาช่วยในนาทีสุดท้ายคือพระเอก...แบบนี้เป็นใครไม่หวั่นไหว ? ยิ่งกับคนที่ยึดมั่นน้ำใจดี ๆ ของคนมากกว่าเรื่องเลวร้ายของคนคนนั้นอย่างอาเฉียว มีหรือจะไม่นับพระเอกมาเป็นสหายในใจของตัวเอง นี่เป็นชนวนให้ปิดปมหนึ่งในหลาย ๆ ปมค่ะ คัมภีร์สุริยัน ที่นายเอกฝึกแต่ไม่แตกฉานสักที ได้พระเอกซึ่งทรยศส่งนายเอกให้ประมุขมารอีกพรรคจนต้องระเบิดพลังทำลายวยุทธ์ตนเองจนหมดเพื่อเอาตัวรอดออกมา หลังจากนั้นเองวิชาในคัมภีร์สุริยันจึงแสดงผล ทำให้นายเอกฟื้นฟูตัวเอง และฝึกได้ถูกทาง
                ตั้งแต่ต้นสิ่งที่พระเอกพยายามมาตลอดคือดึงนายเอกเข้าสู่จิตมาร ครั้งนี้เรื่องของพระเอกมันสะเทือนใจจนนายเอกมากค่ะ เราเข้าใจว่าเขาเกือบจะเข้าไปจิตมารจริง ๆ แล้วถ้าไม่ใช่เด็กที่เคยช่วยไว้ เข้ามาช่วยเขาจากความตาย ช่วงเวลาที่อ่อนแอของนายเอกมันหน่วงมากค่ะ เพราะเราเหมือนลงไปอยู่ในเรื่องที่ได้แต่มองคนดี ๆ ปกป้องนายเอกจนตัวตายโดยที่ทำอะไรไม่ได้นอกจากหนีไปกับนายเอก และเด็กน้อยคนนั้น เส้นทางหนีของทั้งสองนำไปสู่สำนักอีกสำนัก ที่นั่นนายเอกได้พบกับศัตรูที่ทำให้เขาตกหน้าผา นี่เป็นก้าวปลดล็อคของนายเอกเลยค่ะ เขาปกป้องทุกคนไว้ได้ สามารถเอาชนะศัตรูซึ่งเป็นปมใหญ่ในความรู้สึกพ่ายแพ้ที่ฝังใจมานานได้แล้ว  แต่ไม่นานเขาก็ได้ข่าวการนัดฆ่าพระเอกของประมุขพรรคต่าง ๆ (พระเอกไปกวนเขาไว้เยอะ เหอะๆ ๆ) นายเอกก็ยังตัดสินใจไปช่วยด้วยหลายเหตุผล น่าเสียดายเขาไปช้า พระเอกถูกทำร้ายจนหมดลม ถ้าไม่ใช่สัมผัสบางอย่างทำให้เอะใจ เราว่านายเอกพาไปฝังแล้ว




เล่ม 3 : บุญคุณครั้งนี้ทดแทนความแค้น

            จากเล่ม2 พระเอกบาดเจ็บจนจิตแยกออกเป็นสี่บุคลิก มีอาเยียนที่คุยง่าย ค่อนข้างอ่อนโยน มีเซียงหลิง ที่นิ่งเงียบไม่พูดจาแต่เป็นเด็กและรัก แคร์ เสิ่นเฉียวอย่างมาก ต่อมาคือบุคลิกบ้าคลั่งไล่ฆ่าคน และบุคลิกจริงที่เป็นเยี่ยนอู๋ซือ คนขี้แกล้งมากแผนการ ทั้งหมดนี้เสิ่นเฉียวแยกออก รู้ว่าใครเป็นใครตอนไหน และเขารักเอ็นดูต่อ เซียงหลิงที่ดีต่อเขาที่สุด พอพระเอกรักษาตัวเองบุคลิกรวมเป็นหนึ่ง นายเอกยังอดร้องไห้ไม่ได้ ที่จะไม่ได้เจอเซียงหลิงอีก แต่...ทุกบุคลิกยังไงก็คือเยี่ยนอู๋ซือ ดังนั้น เล่มนี้ ตอนอ่านจะเห็นความแปลกไปของพระเอกเยอะมาก หนึ่งในนั้นที่ชัดเจน คือการพานายเอกซ่อนตัว ส่วนตัวเองออกไปล่อศัตรู ทำเอานายเอกร้องไห้ที่ได้แต่มองแผ่นหลังพระเอกจากไป (นายเอกบาดเจ็บสาหัสจากการปกป้องพระเอกอยู่)
               
           ก่อนพระเอกไปกึ่ง ๆ สั่งเสียนายเอกให้กลับไปเมืองที่ตนเองสนับสนุนอยู่ เพราะเมื่อไม่มีตน ได้เกิดความเปลี่ยนแปลงแน่ ๆ และทุกอย่างเป็นไปตามคาดพระเอกทั้งหมด ฮ่องเต้ที่พระเอกสนับสนุนถูกลอบปลงพระชนม์ คนของพระเอกหายไปจากเมืองทั้งหมด นอกจากนี้คนที่พระเอกเคยเล็งไว้ว่าเหมาะสมเป็นคนถัดไปที่จะรวมจงหยวนก็ถูกกำจัด แต่ก่อนหน้าที่คนคนนี้จะถูกฆ่า เขาก็ฝากฝังลูกคนเล็กไว้กับนายเอก นายเอกจึงปกป้องด้วยชีวิตพาเด็กหนีออกจากเมือง การต่อสู้ครั้งนั้นสร้างชื่อให้นายเอกอย่างมาก เพราะข้างกายปกป้องเด็กสองคน ปะทะกับยอดฝีมือสามคน ข้างหลังยังทีการไล่ล่าของทหาร เรายังประทับใจฉากนี้ของนายเอกมากจริง ๆ (พระเอกมีมาเฉลยว่าแอบช่วยไม่ให้ทหารไล่ล่านายเอกระหว่างทาง เรียกคะแนนมาหน่อยนึงง)

                หลังพบพระเอกอีกครั้งก็ได้ฟังแนวทางแผนขั้นถัดไปของพระเอก อย่างที่เราเล่าสองคนนี้เป็นที่ปรึกษาที่ดีต่อกันมาก ยิ่งนายเอกอยู่กับพระเอกมานานก็ยิ่งพอจะเดาใจ และแผนการหลาย ๆ อย่างได้ พระเอกที่แปลกไปในเล่มนี้ก็ยิ้มภูมิใจสุด ๆ ว่าอาเฉียวของเขาช่างรู้ใจ และดีที่สุดจริง ๆ (จ้า ๆ ) พอต้องแยกกันเพื่อทำหน้าที่ของตัวเอง ปมการเมืองระหว่างคนจงหยวนกับศัตรูนอกด่านก็ปะทุถึงจุดพีค นายเอกสู้จนใกล้ตาย แต่แน่นอน...ตอนนี้ใครอย่าแตะอาเฉียวของท่านเยี่ยน พระเอกเหาะลงมาอย่างรวดเร็วแล้วโฉบตัวคนหนีไปทันเวลา

เล่ม 4 : เปิดปมที่ไหน ปิดปมที่นั่น

                นับ ๆ แล้วมาถึงเล่มนี้ปมหลักก็เหลือสามเรื่อง
-เมืองที่พระเอกสนับสนุน พระเอกก็ได้วางแผนรับมือไว้แล้ว พวกเขาเข้าไปจัดการจนนำคนที่เหมาะสมขึ้นปกครองได้ในที่สุด
-กลับมายังสำนักนายเอกที่หายไปจากเนื้อเรื่องถึงหนึ่งเล่ม นายเอกก็ได้ขึ้นไปจัดการเคลียร์ทุกอย่าง จนเป็นเจ้าสำนักอีกครั้ง พร้อมนำศิษย์สองคนกลับสำนัก และรับศิษย์ที่ถูกชะตาอีกคน รวมเป็นสาม ซึ่งคนสุดท้ายถูกเกริ่นไว้ได้น่าสนใจมาก ตอนอ่านแอบขนลุกนิด ๆ
-เมื่อเปิดเรื่องทุกอย่างที่หน้าผาแห่งนั้น ก็ต้องไปปิดฉากทุกอย่างที่นั่น เพื่อรักษาจงหยวน (และปกป้องอาเฉียว) พระเอกท้าประลองกับคนที่เกือบฆ่านายเอกในเล่มสาม ทุกอย่างสิ้นสุดที่นี่แหละค่ะ และในฉากตอนการประลองสิ้นสุด คนเขียนได้บรรยายว่านายเอกเหาะข้ามจากยอดเขาหนึ่งไปอีกยอดเขาหนึ่ง (ซึ่งอันตรายมาก) เพื่อไปหาพระเอก ฉากนี้ถูกเขียน และแปลไว้ได้สวยมากก นายเอกสวยมากกก เราชอบสุด ๆ แล้วพอไปถึงอีกฝั่งพระเอกก็ล้มลงในอ้อมแขนพอดี (หรือล้มก่อนแล้วประคองนะ...แต่แบบไหนฉากนี้ก็ดีมากก) จากนั้นก็ปิดเรื่องจบครบกระบวนความค่ะ ส่วนตอนพิเศษเกี่ยวกับการจีบเด็กของคุณลุงเยี่ยนต้องไปติดตามต่อในเล่มค่ะ
                เล่ามาครบ 4 เล่ม ส่วนหนึ่งอยากเขียนเก็บย่อ ๆ เผื่อไม่มีเวลาอ่านทวนก่อนเรื่องที่คาบเกี่ยวกันจะมา...จะมาจริง ๆ ใช่ไหมคะ อู๋ซวงงง ...พันสารทเราให้ 9.5 เพราะท่อนจบหลังตอนพิเศษค่ะ เรานับตรงนั้นเป็นตอนจบที่แท้จริง เป็นความรู้สึกส่วนตัวล้วน ๆ เลยค่ะ คะแนนอันนี้ บอกยากจริง ๆ ว่าหักเพราะอะไร อืมม แต่ตัวเนื้อเรื่อง และมิติตัวละคร เราให้เต็มค่ะ เป็นนิยายให้มุมมอง ข้อคิดที่ดีเรื่องหนึ่งเลย ถ้าชอบแนวเนื้อเรื่อง 4 เล่มนี้อาจจะตอบโจทย์ค่ะ

ชาแดง



รีวิว แต่งงานสามครั้งกับปลาเค็ม เล่ม 1 ( 3 เล่มจบค่ะะ)

  แต่งงานสามครั้งกับปลาเค็ม เล่ม 1 ผู้แต่ง ปี่ข่าปี่ ผู้แปล จื่อซิน ผู้วาด 梨乖 酥 สำนักพิมพ์ Inltreebook เรื่องย่อ หลินชิงอวี่ แต...