ตัวร้ายอย่างข้าจะหนีเอาตัวรอดยังไงดี
ผู้แต่ง
โม่เซียงถงซิ่ว
ผู้แปล
ลาเวนเดอร์
สำนักพิมพ์ SENSE
BOOK
เรื่องย่อ
“...เสิ่นหยวน
คิดไม่ถึงว่า เมื่อลาจากโลกไปแล้วกลับตื่นขึ้นมาอยู่ในร่าง เสิ่นชิงชิว
ตัวร้ายในนิยายฮาเร็มที่เขาเคยอ่าน ตามเนื้อเรื่องแล้วเสิ่นชิงชิวผู้นี้บุคลิกสง่างาม ทว่าเนื้อแท้กลับหน้าไหว้หลังหลอก ต่ำช้าถึงที่สุด
คอยหาโอกาสเหยียบย่ำลั่วปิงเหอ พระเอกของเรื่องทุกทาง ...สุดท้ายจึงถูกพระเอกฆ่าตายอนาถ
แล้วเขาที่มาอยู่ร่างนี้จะเอาตัวรอดอย่างไรดี...ทว่านึกไม่ถึง...ตัวร้ายกาก ๆ
อย่างเขาที่ต้องหนีเอาชีวิตรอดกลับต้องมาคอยขับขวางดาบรับมีดแทนพระเอกตลอด
บทที่เป็นของพวกนางเอกในฮาเร็มก็ดันมาตกอยู่กับที่เขาทั้งหมด
ทั้งไม่รู้ว่าบุพเพเล่นกลหรือนรกอเวจีเป็นใจ พระเอกที่เขาสอนมากลับหาเรื่องให้เขาดุอยู่เรื่อย!...”
พื้นที่ความเห็นแบบปลอดสปอยล์
อ่านจบแล้วค่อนข้างชอบแนวคิดที่คนเขียนส่งถึงคนอ่าน
เราไม่ทันคิดให้ดีจริง ๆ ว่า การมีผลลัพธ์ให้มา
ไม่ได้หมายความว่าหนทางที่จะไปถึงผลลัพธ์นั้นมีทางเดียว
และบางทีการไปสู่ตอนจบที่ดีสุดอาจจะมีทางง่าย ๆ เพียงแค่ เปิดใจคุยกันตรง ๆ
ไม่ใช่คิดเองฝ่ายเดียว พออ่านจบแล้วคิดตามดู ก็เป็นแบบนั้นจริง
เปิดตัวพูดซะเครียด
แต่เนื้อเรื่องไม่ได้หน่วงขนาดนั้น ดราม่าก็ถูกกลบด้วยความคิดของตัวนายเอกอย่าง
เสิ่นหยวน หรือก็คือ เสิ่นชิงชิว ผู้รับบทตัวร้าย
โดยห้ามหลุดบุคลิกดั้งเดิมของเจ้าของร่างจนกว่าจะทำภารกิจสะสมคะแนนได้ระดับนึงถึงจะกลับเป็นตัวเองได้
ในช่วงแรกนายเอกจึงต้องได้แต่ทำหน้าเย็นชาใส่พระเอก ทั้ง ๆ
ที่ในใจร้องไห้อยากวิ่งไปเกาะขา ดูแลให้ดี (5555) นายเอกเราเอ็นดูพระเอกมาก
เพราะพระเอกช่วงเด็กน่ารัก น่าเอ็นดู ใส ๆ เป็นนอกบัวขาวน้อย
ๆ ที่คอยตามเอาใจอยู่ข้างกาย แต่ด้วยความเข้มงวดของระบบยังไงนายเอกก็ต้องทำภารกิจตามเนื้อเรื่อง
ที่หนักหน่วงที่สุดคือพลักพระเอกลง อเวจี เพื่อไปเทิร์นเป็นสายดาร์ก
นายเอกนั่งกลุ้มทำใจอยู่หลายปี ระหว่างนั้นก็ฟูมฝักพระเอกอย่างดี
จนกลายเป็นเด็กที่ติดตัวเองอย่างกับตังเมตั้งแต่เมื่อไรไม่รู้ (เด็กเขาหลงลุงแล้วยังไม่รู้อีก)
นั่นทำให้จิตใจของลุงเสิ่นต้องต่อสู้กับการทำใจส่งพระเอกผู้สดใสไปสายมืดหนักขึ้น
พูดไปเรื่องนี้ก็ดูจะดราม่า
แต่อ่านแล้วเราไม่รู้สึกว่าหน่วง ดราม่าขนาดนั้น นายเอกช่วงเลี้ยงดูพระเอกสมัยเด็ก...ยังคงเป็นช่วงที่เราอ่านมากที่สุด
(ใครอ่านรีวิวกลรักสกัดครองโลกเรามา ก็คงจะเห็นว่าเราพูดช่วงเลี้ยงพระเอกมากสุด)
ไม่ใช่ว่าช่วงอื่นไม่โอเคแต่เป็นความชอบส่วนตัว (5555)
เนื้อเรื่องสำหรับเราเดินได้ดี ตัวละครใช้ได้คุ้ม และกลบปมในตอนท้ายได้สวย
เพราะเราได้เห็นที่ไปที่มาของตัวละคร
ถ้าจะมีให้ติดก็คงเป็นการสานสัมพันธ์ของพระเอกนายเอก ที่จะมาต่อยอดกันไปในภาคพิเศษ
(เล่มสาม)
คะแนน 8/10
มุมเล็ก ๆ
ก่อนสปอยล์
เรื่องต่างจากกลรักสกัดครองโลกจริง
ๆ ค่ะ หลัก ๆ นอกจากที่กล่าวในรีวิวกลรักฯ ก็คงเป็น กลรักฯ
เล่าถึงการเปลี่ยนแปลงตอนจบของเนื้อเรื่อง และตัวละครจริงจากตัวนายเอกที่เข้ามาในเนื้อเรื่อง ส่วนตัวร้ายฯ เล่าถึงหนทางไปสู่ตอนจบที่กำหนด ความจริงแล้วไม่ได้มีเส้นเดียว
(ส่วนตรงอื่น เราจะพูดในสปอยล์อีกที) ดังนั้น สองเรื่องนี้ เรื่องไม่ซ้ำค่ะ
แค่แนวเดียวกัน ( งงไหมคะ)
พื้นที่ความเห็นแบบสปอยล์ (อย่างละเอียด)
รู้สึกช่วงนี้เจอพระเอกเป็นจอมมารมาเยอะมาก
มีบางจุดที่กลายเป็นฉากคลาสสิคว่าต้องมี เหมือนภารกิจบังคับ
แต่ด้วยบุคลิกพระเอกที่ต่างกัน ความรู้สึกเลยแตกต่างกันด้วย
แน่นอนใช้ได้กับเรื่องแนวเดียวกัน แต่คนละคนเขียน คนละคำบรรยาย
คนละความหมายที่จะสื่อ ตัวรสที่อ่านออกมาได้เลยไม่ได้ซ้ำ ( ณ ตอนนี้ที่อ่านเจอนะ)
เราพูดไว้ตั้งแต่ตอนแรกว่าเนื้อหาเรื่องนี้
เหมือนจะเล่าถึงหนทางไปสู่ตอนจบที่กำหนดความจริงแล้วไม่ได้มีเส้นเดียว
ทำไมถึงได้พูดแบบนี้ ? มีเหตุแน่นอน
นอกจากนี้ การแก้ปัญหาหลาย ๆ อย่างความจริงนั้นหลายอย่างแก้ได้ด้วยวิธีง่าย ๆ
อย่าง นั่งเปิดอกคุยกัน เพื่อหาทางออกที่ดีที่สุด
ถ้าตอนนั้นเราไม่...
1.
อย่างที่เล่าข้างต้น นายเอกต้องทำคะแนนถึงระดับหนึ่ง
เขาถึงจะเป็นตัวเองได้ไม่ต้องอยู่ในบุคลิกเจ้าของเดิมอีก
ดังนั้นพอสามารถกลับเป็นตัวเองได้ เขาก็เริ่มใส่ใจพระเอก ถึงแม้ต้องทำตามภารกิจเนื้อเรื่อง
ที่เหมือนจะทำร้ายพระเอก แต่ตัวเองก็ยังปกป้องดูแลพระเอกจากภัยต่าง ๆ อยู่ดี
(เนี่ยแล้วจะไม่ให้เด็กหลงรักได้ยังไง) และผลลัพธ์ก็เหมือนตามที่ภารกิจต้องการ แต่พระเอกเปลี่ยนไปแล้ว
เด็กน้อยรัก และเชื่อใจนายเอกสุดหัวใจ และลุงเสิ่นของเราก็ยังไม่มีท่าทีจะรู้ตัว ถ้าตอนนั้นนายเอกลองเอ่ยปากถามสิ่งที่ปิงเหอน้อยอยากพูด หรือคำพูดที่ตัวเองฟังไม่เข้าใจออกมาสักนิด...เนื้อเรื่องอาจจะเป็นอีกแบบก็ได้นะ
ถ้าตอนนั้นเราไม่...
2. ภารกิจพลักลงอเวจี
เพื่อให้พระเอกเก่งขึ้น และเทิร์นดาร์ก
ถ้าอ่านจนจบจะรู้ว่านี่เป็นส่วนที่ลุงเสิ่นคร่ำครวญที่สุด และถามตัวเองมากที่สุดว่า
ถ้าตอนนั้นเขา...ลองคุยกับพระเอกตรง ๆ เนื้อเรื่องอาจจะเปลี่ยนก็ได้
แต่ว่าเรื่องก็ปูไปตามภารกิจ (ก็คือเลี่ยงไม่ได้) และเนื้อเรื่องที่เดินมาถึงจุดที่ทำให้ตัวละคร
และคนอ่านสะกิดใจถึงตรงนี้ นี่เป็นจุดที่นักเขียนวางก้อนหินไว้ให้เราล้ม
และตื่นขึ้นมาพร้อมตัวละคร ไม่มีอ้อมค้อมใด ๆ บอกกันโต้ง ๆ ซึ่งเป็นข้อคิดที่ดี
และทำให้เราอดนึกย้อนรอยต่อของเนื้อเรื่องซ้ำ ๆ อย่างที่เขียนอยู่นี้ไม่ได้
ถ้าตอนนั้นเราไม่...
3. หลังพระเอกกลับมา
คนหนึ่งก็นึกเองว่าอาจารย์โกรธไม่ยอมรับ
อีกคนก็นึกถึงเนื้อเรื่องเดิมว่าจะโดนล้างแค้นเลยหนี ถ้าตอนนั้น...สองคนคุยกันดี
ๆ เนื้อเรื่องอาจจะ...มดขึ้นหนักกว่านี้แน่ ๆ
ถ้าตอนนั้นเราไม่...
4. สังเกตความเปลี่ยนแปลงของความรู้สึกปิงเหอดี
ๆ จะเห็นว่าปมพระเอกขาดความรักหนักมาก ในเรื่องดั้งเดิม เขามีฮาเร็มเป็นสาว ๆ
มากมายก็บ่งบอกถึงการโหยหาความรักอย่างมากแล้ว มาเนื้อเรื่องนี้มีนายเอกเป็นคนรักคนเดียว
สำคัญเหนือสิ่งใด มีหรือจะไม่ยิ่งสะเทือนใจหนัก และขาดความรู้สึกมั่นคง
เพราะมีคนคนเดียวในชีวิต ดังนั้น นายเอกจึงคิดว่า ถ้าตอนนั้น...
เขาไปกับพระเอก อยู่ข้าง ๆ พระเอก
เนื้อเรื่องอาจจะไม่เดินมาถึงจุดที่นายเอกคิดถึงข้อบกพร่องตรงนี้ได้คือ...การเสียใจภายหลัง
เราเคาะเรื่องออกมาเสียดรามา จริง
ๆ ไม่ขนาดนั้นนะ เราแค่ลองทบทวนตามที่คนเขียนเขาส่งข้อคิดกลับมาให้ดู
ถึงเนื้อเรื่องจะเอ่ยอย่างกระชับให้ฉุกใจคิด แต่พอย้อนมองเนื้อเรื่อง แล้วคิดตาม
ก็เป็นอย่างนั้นจริง ๆ พอคิดว่า ประโยคข้อคิดไม่เกินสองบรรทัดนี้
คือโครงทั้งสามเล่มที่เขาพยายามเล่าให้เราอ่าน และคิด ก็นับถือจากใจ
คุณสะท้อนออกมาได้ไม่น้อยเลย
คะแนน
ให้ 8 อย่างที่บอกว่าตัวร้ายฯ เน้นการเดินเรื่อง
ความสัมพันธ์ของพระเอกนายเอกดูเหมือนชัด แต่ไม่ชัด พระเอกพอเข้าใจได้
แต่นายเอกอาจทำให้นักอ่านสบสนเล็ก ๆ (ความรู้สึกเหมือนนายเอกองค์ชายอัปลักษณ์นิด ๆ)
แต่เราอ่านทั้งหมดดู ก็พอเข้าใจว่าความรักครั้งนี้เกิดขึ้นยังไง เพราะความรัก
มันก็ก่อเกิดได้หลายรูปแบบ และความสัมพันธ์ของสองคนก็มาต่อยอดเน้น ๆ ในตอนพิเศษ (
แต่ต้องขอหักในส่วนนี้นะจ๊ะ)
มุมเรียกร้องขอเพิ่มบทให้ตัว(เกือบ)ประกอบ
(สมทบชายดีกว่าไหม)
ท่านพ่อกับพี่งู ...น้องหลิ่วของพี่เสิ่น นักเขียนคะ นักอ่านอยากได้ตอนสามคนนี้เพิ่ม คู่แรกคือเรื่องหลังจากพักที่วัดเจาหลัว ส่วนคนหลังอยากรู้ว่าศิษย์น้องท่านนี้คิดยังไงกับศิษย์พี่เสิ่นคะ! ตามช่วยไปทั่วแดน แพ้ร้อยก็สู้ร้อยเพื่อศิษย์พี่ นักอ่านขอเรียกร้องเพิ่มค่ะ ฮือออ
By ชาแดง
เพิ่งได้อ่านเรื่องนี้ อ่านรอบแรก งงมาก จับต้นชนปลายไม่ค่อยถูก และไม่ค่อยรู้สึกประทับใจเท่าไหร่ พอเริ่มอ่านรอบที่สอง เริ่มเข้าใจเนื้อเรื่องมากขึ้น ประกอบกับการดูอนิเมะ ก็เลยเริ่มเข้าใจจุดต่าง ๆ อย่างแรกเลยคือ ถ้าเอาจากตัวหนังสืออย่างเดียว เพราะเรื่องนี้ เขียนจากมุมมองของเสิ่นชิงชิว จึงมองไม่ค่อยออกว่าเสิ่นชิงชิวหน้าตาสะสวยน่ารักแค่ไหน มีความเข้าใจเพียงว่าตัวเล็กบอบบาง และลั่วปิงเหอหน้าตาทั้งหล่อทั้งสวย น่ารักน่าเอ็นดู เพราะหนังสือบรรยายหน้าตาของลั่วปิงเหอจากมุมมองของเสิ่นชิงชิวซึ่งเอ็นดูน้องมาก มันเลยกลายเป็นว่ารู้สึกว่าคนสวยคือพระเอก ส่วนนายเอกไม่ค่อยสวยเท่าไหร่ แต่ในอนิเมะทำออกมาตรงกันข้าม คือนายเอกน่ารักจิ้มลิ้ม ส่วนพระเอกก็จะออกแมน ๆ เลยทำให้เข้าใจภาพรวมของเรื่องได้ดีขึ้น สำหรับเราแล้ว เราให้ 7 คะแนน เพราะเรานึกภาพตอนหลังไม่ค่อยออกเท่าไหร่ (ไม่มีอนิเมะคอยช่วย) แต่ว่า สิ่งที่เรามองเห็นจากเรื่องนี้ก็คือ ฝีมือเขียนนิยายของโม่เซียงถงซิ่วในเรื่องถัดมา คือ The Untamed นั้นดีขึ้นและลุ่มลึกขึ้นมาก มีการจัดลำดับและพล็อตเรื่องได้กระชับและซับซ้อนแต่ไม่งง แล้วก็แฝงแนวคิด ปรัชญาไว้มาก ซึ่งอันนี้เห็นได้ตั้งแต่จากเรื่อง ตัวร้ายฯ อย่างที่เจ้าของบล็อกรีวิวเลยค่ะ คือเนื้อเรื่องมันดราม่า แต่ฝีมือการเขียนของผู้เขียน การสอดแทรกมุกตลกเข้ามาแทรกในตอนที่เรื่องราวหนักหน่วงได้อย่างมีศิลปะ ทำให้เรื่องดราม่ามันไม่หนักหนาจนเกินไป เราให้เครดิตวิธีการเล่าเรื่องของแม่โม่เป็นอันดับแรกเลยค่ะ ส่วนอย่างอื่น ๆ เห็นด้วยกับเจ้าของบล็อกค่ะ ที่อยากเห็นอีกคนคือ กงอวี๋เซียว ที่ไม่น่าตายซะดื้อ ๆ แบบนั้นเลย
ตอบลบ